Jornal Oeste

Acadêmicos do curso de Biocombustíveis do IFMT/Campus Cáceres produziram este semestre catálogos e folders em língua inglesa e portuguesa sobre a produção de combustíveis limpos e fontes alternativas de energias. O trabalho coordenado pelo professor da disciplina de Inglês Instrumental, Gilmar Marostega, teve como objetivo estimular nos acadêmicos o desenvolvimento da leitura e escrita em Língua Inglesa, a partir de conteúdos direcionados para a área de formação de tecnologias em biocombustíveis. “Trabalhamos todo o conteúdo da disciplina de língua inglesa com base em textos, notícias, históricos e informação sobre biocombustíveis. Isso desperta maior interesse nos alunos”, explica o professor. Ao todo, 12 catálogos foram produzidos e apresentados ao coordenador do curso, Márcio Cleis, com a proposta de divulgação para comunidade externa. “Nossa idéia é selecionar alguns catálogos e reproduzir para divulgação do curso e da produção alternativa de combustíveis e energias em seminários e outros eventos acadêmicos e científicos”, afirma Marostega. A metodologia utilizada pelo professor, com caráter interdisiciplinar, é destacada pelos alunos como importante ferramenta para formação e aproximação com a Língua Inglesa. “Na nossa área a maioria dos livros, textos, e principais obras são em inglês, existem muitos termos técnicos que só conseguimos entender com conhecimento nessa língua, indispensável também na hora da produção de artigos e apresentações de trabalhos. E o método utilizado pelo professor de manter conversações em inglês e trabalhar conhecimentos da nossa área é um estimulo importante para nos aproximar da língua,” afirma a acadêmica Maísa da Costa Santos. Para a aluna, Taiana Paula Streck Vendruscolo, o trabalho estimulou os alunos a dedicarem mais tempo para o estudo da língua e sobre as inovações tecnológicas no setor. “A disciplina tem carga horária pequena e por isso que é importante aproveitarmos o máximo das aulas e ir treinando em casa, relacionando termos técnicos, traduzindo artigos e produzindo textos. É uma preparação importante para nossa formação profissional, para nossa vida”, destaca a acadêmica. Maisa e Taiana foram responsáveis pela produção de um dos catálogos intitulados ‘BIODIESEL IN BRAZIL’. No trabalho elas realizam um levantamento sobre o histórico do Biodiesel no Brasil e a projeção do país em escala internacional com a política de incentivo a produção, abordando o lançamento do Programa Nacional de Produção e Uso do Biodiesel (PNPB). Entre os destaques o catálogo ressalta as vantagens da produção do biodiesel com relação aos combustíveis fosseis e a diversidade de matérias primas para a produção presentes em todas as regiões do país.